СЛЕД КАТО СЕ ОСРА В ХАЙФА, НОВА ИЗДЪНКА И ПОЗОР НА ГЕРБ ПОРТНИХ ПРЕД ИЗРАЕЛ! ВИЖТЕ КАК РЕКЛАМИРАТ ВАРНА НА ИВРИТ!

След отвратителния скандал на кмета на Варна Иван Портних в Хайфа, Израел, който разкри сайта АФЕРА, и който бе заметен услужливо и усърдно и от премиер, и от правителство, и от „опозиция“, и от медии, и от прокуратура, поверената на ГЕРБ Иван Портних Община – Варна произведе нов позор и нова издънка на иврит!

Ето как се рекламира Варна като туристическа дестинация пред Израел!

Jenny Sach като преводач от иврит откри поредното безобразие на ГЕРб Община – Варна, ръководена от ГЕРБ Портних:

„Като преводач с иврит, ще споделя тук превод на едно крайно невежо и срамно рекламиране на Варна пред чужденци, като тези, които говорят си мислят, че никой няма да ги разбере, тъй като езикът е рядък и малко са тези, които го разбират.

Срам и позор за Варна е това, което се чува на ИВРИТ в прикрепените 2 видеа и което е публикувано от официалната туристическа ФБ страница за Варна, обзалагам се, че никой варненец още не е чувал за „храна, която се предлага от най-старата Цивилизация в Европа“ (поне на 5-6 хилядолетия), ама да знаете, че такова нещо си съществува, просто вие не сте в час и също чуйте как „екскурзовод- профи“ кани туристите с „Добре дошли“ като им предлага за забавление „военни действия“, защото така е гостоприемството при нас, така посрещаме ние българите.

Щеше да е смешно, ако не беше истина!

Една от рекламите е поръчка от Община Варна, а текста далеч не отговаря на това, което тя е поръчала, ама … минало и заминало, все е тая. Прикрепям снимки с пояснения към видеата.

1.Видео, с представяне на иврит от 03:37 – 04:04 мин. към снимка номер 1 – „Световния ден на туризма 27.09.2020“

https://www.facebook.com/watch/?v=656636568606865

2.Видео, с представяне на иврит от 01:18 – 01:28 мин. към снимка 2 – „Варна ви очаква“

https://www.facebook.com/watch/?v=695191421275582

….. Мъъъъккааа, мъъъъъка“

Веселина Томова