« Върни се назад Публикувано на 03.01.2011 / 16:05

Би Би Си, “Блумбърг” и Си Ен Ен обясниха защо Западът пренебрегна Дилма Русеф на инагурацията й

 

“САЩ и Португалия ни завидяха за връзките с Бразилия” обяви премиерът Бойко Борисов след като се завърна от инагурацията на Дилма Русеф за президент. Най-голямата страна в Латинска Америка избра за свой държавен глава бразилката Дилма Русеф. Си Ен Ен, чрез репортажа на своята кореспондентка Елена ди Моура коментира избора на Русеф, като не пропусна да обясни на своите зрители, че Русеф е всъщност бивш ляв партизански боец, известна като “подривната Жана д’Арк", измъчвана и хвърлена за две години в затвора по време на военната диктатура в Бразилия от края на 1960 година.

 

Г-жа Русеф, бивш марксистки бунтовник е била затворена три години за съпротива на военното управление обеща да защитава свободата на изразяване и спозването на Конституцията на страната. Така Би Би Си представи новия държавен глава на Бразилия във връзка с инагурацията.

Агенция Блумбърг не изостана от двете мeдии и също подчерта в представянето на част от биографията на Русеф идологията и миналото й.

Днес, Дилма Русеф, първата бразилска жена президент на страната се зарече да ликвидира бедността в най-голямата икономика в Латинска Америка, без преразходи, като използва приходите от петрол предаде Агенция Блумбърг в своя публикация по случай встъпването в длъжност на Русеф.

Това е политикът, с когото се срещна българският министър-председател Бойко Борисов, уредил да прекара Нова година на топло, отвъд океана с част от министрите си.

Българските политици, които по няколко пъти на ден се кълнат в своята антикомунистическа идеология и омраза към марксизма, отидоха и целунаха ръка на една марксистка и бивша паризанка, почитателка на Че Гевара!

А каква е причината европейският президент Херман ван Ромпой да избере Борисов за пощенски гълъб и приносител на неговия поздравителен адрес, пренебрегвайки португалския му колега социалист – това вече е друга история. Вероятно именно Борисов му се е сторил най-подходящ в целия Европейски съюз за приносител на посланието му до лявата Русеф.

На инагурацията на Русеф направи впечатление, че най-демонстративно не присъстваха както баронеса Аштън от ЕС, така и другият любимец на българския премиер – американсият президент Барак Обама – знак за разграничението им от идеологическата същност на миналото на Дилма Русеф.

 

Бившата марксистка и настоящ дипломат №1 на ЕС, Аштън се опита през 1999 година да “избяга” от лявото си минало, с оглед едно по-различно бъдеще, получавайки титлата “баронеса”.

 

Т. е. Аштън и Русеф биха намерили доста теми на разговор в лявата идеология, от която за разлика от баросената, Русеф не се разграничи.

Това политическо лицемерие и пренаписване на политическите биографии е твърде характерно за последните няколко десетилетия в Стария континент.

Докато течеше подготовката и самата инагурация на Дилма Русеф, в медийната периферия мина и един друг скандал: бразилският президент Луис Инасио Лула да Силва, една харизматична личност, изкарал два мандата на поста държавен глава, взе решение да не екстрадира в Италия издирвания за убийства бивш крайноляв активист Чезаре Батисти, предаде АФП.

Бразилското министерство на външните работи излезе с Комюнике по случая: „Президентът днес взе решение да не екстрадира италианския гражданин Чезаре Батисти, позовавайки се на доклад на главния прокурор” на Бразилия, се казва в Комюникето на външното министерство, като бе подчертано, че „Това решение не представлява обида към Италия”.

Италия предупреди, че ще приеме като „недопустим” един евентуален отказ от страна на Бразилия да предаде италианския активист.

Рим поиска нееднократно екстрадицията на 56-годишния Батисти, който през 1993 година беше осъден на доживотен затвор заради четири убийства и съучастничество в убийства, извършени в периода 1978-1979. Самият Батисти твърди, че е невинен по отправените му обвинения.

Италианският премиер Силвио Берлускони, верен приятел на българския премиер Борисов се ангажира да продължи „битката”, за да получи екстрадицията на бившия крайноляв италиански активист Чезаре Батисти от Бразилия. За целта Италия отзова за консултация посланика си в Бразилия, след като бразилският президент официално отказа да уважи искането на Рим да предаде италианския активист, издирван за убийства.

Другата мярка, предприета от Берлускони бе, че италианското външно министерство обяви, че ще привика за консултации посланика на Италия в Бразилия.

Тук ще припомня, че в края на мандата си бразилският президент Луис Инасио Лула да Силва за пореден път отправи критика срещу САЩ, като заяви, че американската „империалистична политиката” спрямо Латинска Америка продължава.

„Нищо не се е променило в американската визия за Латинска Америка, което ме прави тъжен”, е заявил Лула пред репортери, предадоха световните информационни агенции.

„САЩ имат нужда да осъзнаят важността на отношенията си с Латинска Америка, заради близостта на региона, броят на латиноамериканците в САЩ, и заради факта, че това е мирен континент”, добави Лула да Силва.

 

Между Румъния, Турция, в Източна Европа…

това е представата на бразилците за България, която бе отразена в местната преса по повод инагурацията на дъщерята на българския преселник Петър Русеф в тази страна.

 

Самото заминаване и представителство на България заинагурацията на Русеф бе белязано със скандал и демонстрация на безпардонно поведение от страна на управляващите…

След като българският министър-председател си позволи да посъветва президента на държавата Георги Първанов да вземе граждански полет за Бразилия, логично и говорителката на младежа на Сорос /изпълняващ в момента функцията на външен министър Николай Младенов – Весела Чернева “продължи” арогантното поведение към държавния глава. Подчертавам, става дума не за Георги първанов, а за президента на държавата…

За церемонията на инагурацията на дилма Русеф Бразилия покани представители на всички държави, с които поддържа дипломатически отношения, съобщи посолството й в София. Поканите са били в местното външно министерство на съответната държава и поканената страна решавала кой ще я представлява на клетвата.

 

Протоколно уточнение

 

В документа за покана по инагурацията на новоизбрания президент на Бразилия пише, че канят на церемонията делегации, "водени от държавни глави или ръководители на правителството". Ако държавният глава не може да присъства, по ред на старшинството следват премиер, зам.-държавен глава, вицепремиер, външен министър и посланик.

В случая с инагурацията българското външно министерство не придвижило поканата до президентството, т . е. тя е била скрита! Така Първанов не е бил уведомен, че е поканен, съобщи "24 часа" от дипломатическото ведомство. Вместо това, старателни чиновници незабавно информирали министър Николай Младенов, той от своя страна – премиера и така било взето решение да пътуват двамата за Бразилия, пренебрегвайки президента?

Според говорителката на ведомството Весела Чернева Николай Младенов преценил, че за церемонията трябва да пътува премиерът – обяснение, което дава ясно представа за начина, по който се води в момента българската дипломация – процес, в който липсват елементарно възпитание и чувство за йерархия в институциите. Отново подчертавам – не става дума за личността на избирания два мандата за президент Георги Първанов, а за институцията на държавния глава в страната ни.

По интересн начин бразилските медии отразиха присъствието на българския премиер, който е пристигнал за инагурацията на Дилма Русеф с шест български журналисти.

Жорнал до Бразил / Jornal do Brasil/ отбеляза в броя си от 30 декември, че за половин век страната си е живяла в социалистическата система и е била зависима от партньорството със Съветския съюз и другите държави от социалистическия блок. В момента, продължава в публикацията си “Жорнал до Бразил”, правителството предприемало поредица от вътрешни мерки, за да се адаптира държавата към правилата, наложени от ЕС.

Българският народ, който наброява 7,9 млн население бил горд, че новоизбраният президент на Бразилия е с български корен, идващ от бащата на Дилма Русеф – емигранта Петър Русеф.

Пак Жорнал до Бразил в друга своя публикация отбеляза, че при срещата си с Борисов, Дилма Русеф е била поканена да посети страната ни в първата половина на 2011 година, когато тя ще предприеме първата си европейска обиколка.

Изданието посочва, че представители на телевизиите TV7 и bTV, които са частни и БНТ – държавна, пристигнали за да отразят инагурацията на Русеф.

В предизборната кампания, най-малко веднъж седмично българско издание е публикувало новини за Русеф.

 

Бразилският президент Русеф е признала пред Борисов, че не си спомня думи на български, но прибавила, че основният стимул за четене при нея идвал от бащай, който винаги бил с книга в ръка.

 

В България президентът е в ляво, а министър-председателят клони в център-дясно коментира изданието на своите страници, информация, явно дадена от българското външно министерство.

Българската икономика се основава на добив на минерали като въглища, мед и цинк, както и селското стопанство, с производство на зърнени култури и тютюн. Основното предизвикателство за правителството на България е да поднови индустриалното развитие на страната, завършва материала в Жорнал до Бразил.

Изданието “Folha”, което в буквален превод звучи като “Лист” обръща внимание на факта, че Дилма Русеф е получила по повод избора й за президент и инагурацията – свое родословно дърво от българския си корен.

Юлиана Рок, която е автор на публикацията обръща внимание на факта, че Русеф е провела първата си среща с премиера Борисов поради факта, че България е родината на баща й.

На тази двустранна среща са били обсъдени възможностите на Бразилия и България да работят заедно по транспортни проекти като пътища и железопътни линии, както и информационните технологии.

Изданието коментира, че  въпреки че се намира в икономическа и финансова криза, България е празнувала победата на Русеф и сега очаквала помощ от страна на бразилския президент за развитие на двустранните отношения.

Изданието отбелязва, че международният консултант и съветник в президентството на Русеф, Марко Аурелио Гарсия е съобщил пред журналисти, че отсъствието на аржентинския президент Кристина Кирхнер от инагурацията, не е с някакъв обиден подтекст, а по-скоро се обяснява със скорошната смърт на съпруга на Кирхнер – бившият държавен глава на Аржентина, Нестор Кирхнер.

Затова пък на инагурацията на Дилма Русеф са присъствали други трима латиноамерикански президенти: на Ванесуела – Уго Чавес, на Боливия – Ево Моралес и на Уругвай –  Хосе Алберто Мохика.

Изданието “Естадао” / Estadao/ дава един по-различен поглед върху присъствието на българската делегация, придружаваща премиера на страната Бойко Борисов – според него,

 

спечелването на изборите от Дилма Русеф, която е с български корен се смятало за най-голямото събитие на годината!

 

“Естадао” цитира, че двустранната търговия между Бразилия и българия е твърде в малък размер: тъй като възлизала на 103 млн щастки долара – основно медна руда, захарна тръстика, тютюн и кафе, докато вносът от българия бил още по-плачевен: 37, 4 млн евро, главно от внос на алуминиева ламарина, и торове.

Същото издание в друга своя публикация отбелязва, че по време на срещата с Русеф, Борисов предал поздравително послание от Херман Ван Ромпой, президент на ЕС. Това предаде Розана де Касия, като свърза присъствието на Борисов с българския корен по бащина линия, на новоизбраната за президент на Бразилия Дилма Русеф.

Същото издание цитира президента на България Георги Първанов, който е поздравил Русеф с победата на изборите, като е написал, че “победата на Русеф е изпълнила с гордост българския народ”.

Друго бразилско издание “Епока” / Época/ е по-емоционално в своя репортаж, посветен на Дилма Русеф: “дългоочакваният момент на встъпването на Дилма Русеф в длъжност бе белязано със силен дъжд, което принуди новоизбрания президент на Бразилия да мине покрай тълпите почитатели в черен Ролс Ройс 1952 година.

Самата Русеф наблегна на своята цел да се бори за равенство между половете в държавата, както и обеща, че ще направи всичко възможно жените да са равнопоставени с другия пол.

Изданието обръща внимание на прогнозата, че Дилма Русеф ще привлече към каузата си в управлението на страната свои съратнички от годините на борба, две от които е прекарала в затвора.

“От сега нататък съм президент на всички бразилци” заяви Дилма Русеф разплакана и щастливо развулнувана, според репортажа на Си Ен Ен.

 

Пълна загуба на средства и време

 

Сътрудничество в областта на самолетостроенето, железопътната инфраструктура – това изтъкна премиерът Борисов като два от приоритетите в бъдещото икономическо сътрудничество с третата по големина латиноамериканска държава – Бразилия. Изявление, което предизвиква изненада, тъй като българската железопътна инфраструктура е тотално разбита и се поддържа на честна дума, колкото до самолетостроене – тук е по-добре да замълчим, защото такова България, с разсипаната икономика от любимото протеже на Борисов – Симеон Дянков, не е известно да развива…

Единственият ресор, в който България е силна, са високите технологии, но безпрецедентната офанзива, която предприе Дянков спрямо българската наука е на път също да разсипе и този отрасъл.

В типично свой стил Борисов обеща българските медии, които са отразявали победата на Русеф да получат възможност да направят интервюта с нея, когато тя пристигне във Варна на филмовия фестивал, където щяло да бъдат представени и бразилски филми.

„Предавам на българските медии, които активно сте отразявали нейната кампания, обещал съм като отговор на вашето добро отношение към нея, като дойде в София да ви дадем възможност пак да направите интервюта”, посочи Борисов.

Твърде удобно Борисов “забрави” какво каза на пресконференцията, дадена на ВИП-а на летище “София” след завръщането му от Либия:

Въпрос: Спирате външна информация към президентството – по-специално въпросът е за поканата на Дилма Русеф. Дали действително е била укрита тази покана, както твърди президентът?

Бойко Борисов: Не ви разбрах.

Въпрос: Президентът казва, че не е знаел, че има такава покана, че тя е стигнала до външния министър и той е взел решение…

Бойко Борисов: Когато беше срещата на НАТО в Лисабон – присъства държавният глава като върховен главнокомандващ. На европейските съвети, където се решават тези важни въпрпоси и където е прието по смисъла на съвета, присъствам аз. Там има и други президенти, но присъства премиерът на България. Освен това, ако мислите, че на мен много ми се пътува с граждански полети около Нова година, като виждате какво става по летищата в Европа, дето се вика, ние с правителствения самолет не можем да си кацнем, с удоволствие – проверих, билети има. Всеки може да отиде – и той и аз. Така че гражданските полети имат още билети. След като е научил за поканата, да заповяда. Понеже бил казал, че неговият бюджет бил малък, и нашият е малък – Дянков не ми дава пари за транснационални полети. До Ню Йорк ходихме с градски полет, сега и до Бразилия ще отидем с градския транспорт.

Дали премиерът и придруживащите го министри пътуваха с градския транспорт до Бразилия, или Ван Ромпой плати пътуването на Борисов, след като го бе използвал за пощенски гълъб, носещ посланието му до Русеф?

 

Как така крайно десният Борисов преглътна да уважи една жена, която е с определено леви убеждения и като активен член на нелегална група, се е опитвала да свали от власт военната диктатура, управлявала Бразилия в периода 1964-1985 година?

 

Заради убежденията и борбата си Русеф е била арестувана през 1970 година и осъдена на шест години затвор, от които близо три години прекарва зад решетките, където е била измъчвана.

Как така Борисов, ашифирал себе си като най-антикомунистическия премиер в ЕС отиде да стисне ръка на една жена президент, член на работническата партия в Бразилия? Та нали седмици преди инегурацията България и още няколко европейски страни-членки поискаха комунизмът да се приравни с нацизма? Нещо, което Европейската комисия отхвърли, а възмути Израел?

Факт е, че Бразилия е икономически развита държава, която предстои да бъде домакин на Световното първенство по футбол и има първата своя жена президент, която е икономист, грамотен политик и принципен човек, личност, която милиони жители на Бразилия избраха за свой държавен глава. Русеф обеща инвестиции в инфраструктурата и борбата с бедността – обещание, което бе основната причина тя да бъде новия държавен глава на страната.

Бойко Борисов и португалският му колега Жозе Сократеш бяха единствените европейски правителствени ръководители, присъствали на церемонията по инагурацията на Дилма Русеф – факт, който говори много за предубежденията и предразсъдъците на лидерите в ЕС, касаещи идеологията на новоизбрания държавен глава на Бразилия.

Борисов бе първият представител на чужда държава, който Русеф прие веднага след като положи клетва, но извън протокола.

Командирът на бразилските военноморски сили покани българската делегация да изкара новогодишната нощ в техния клуб.

“Хилари Клинтън с първите си думи каза, че България вече има толкова връзки в Бразилия… Жозе Сократеш също ни завидя”, разказа Борисов пред българските журналисти.

Само за последните няколко дни, България и Бразилия са направили огромен скок в развитието на отношенията си. Пример за това е специалното отношение на Дилма Русеф към българската делегация, което направи силно впечатление на редица световни лидери бе коментарът на bTV по темата за “специалния прием и внимание” към българската делегация.

„Хилари Клинтън с първите си думи каза, че България вече има толкова връзки в Бразилия, толкова важен човек, така че всички знаят и португалския премиер Сократеш, също ни завидя. А и тя е много топла, мила, виждате, строга, стабилна жена”, каза премиерът Борисов във вечерната новинарска емисия на телевизията.

 

Едва ли на държавния секретар Хилъри Клинтън й е било до завист към България в Бразилия.

 

Тя бе принудена да си стисне ръцете с президента на Венецуела Уго Чавес, въпреки че в момента тече дипломатически скандал между двете държави.

Срещата между двамата се състоя по време на встъпването в длъжност на новия бразилски президент Дилма Русеф.

Миналата седмица Венецуела отказа да приеме акредитивните писма на американския посланик заради коментарите му за страната, в отговор на което САЩ отне визата на венецуелския посланик в Щатите, Бернардо Алвартес.

"Ако американското правителство иска да изгони нашия посланик, оставете ги да постъпят така! Ако искат да прекратят дипломатическите си отношения, оставете ги!”, заяви Чавес по държавната телевизия.

Той направи изявлението си като част от противопоставянето си на избора на САЩ за нов американски посланик във Венецуела.

Миналата седмица Чавес обяви, че няма да позволи на новия американски посланик Лари Палмър да влезе в страната, като го обвини в неуважение към правителството на Венецуела, тъй като Палмър бе отправил по-рано остри критики към правителството на Чавес в американския Сенат.

Завършиха вълненията около инагурацията на бразилския президент с български корен Дилма Русеф. От родината на своя баща Русеф получи родословното си дърво, снимки на свои близки, както и копие на глава на елен от Панагюрското златно съкровище.

Инагурацията на новоизбрания президент на Бразилия Дилма Русеф показа, че Западът не е преодолял предразсъдъците си относно левите политически държавни лидери, като демонстрира предразсъдъците си и не изпрати държавни лидери на встъпването на Русеф в длъжност.

В по-ограничен план отново станахме свидетели за липсата на елементарна етика в отношенията между институциите в българската държава – демонстрация, по която всички останали чужди държави ще съдат за равнището на българските управници.

 

Люба Манолова

http://lubamanolova.info

 

«